build 2026-07-16 · v14-tabla-unificada